Nach meinem Verständnis, lässt sich aktuell bei Loglevel >0 nicht spezfizieren dass das Log in einem abweichenden Pfad von dem Pfad für die Inventardatei (XML) geschrieben werden soll. Das ist ungünstig, wenn es mit dem Ablagepfad Probleme gibt. da dann gar kein Log geschrieben wird und man im dunkeln tappt.
In der Regel würde man ja die XML Dateien im zentralen Share ablegen. Logs machen dagegen eher lokal auf dem jeweiligen System Sinn.