Es wäre gut, wenn man in Listen, in denen man Elemente mit der Maus aus- und abwählen kann, generell die Möglichkeit hätte, dies auch mit der Tastatur (über die Leertaste) zu tun.
Die Checkbox mit der Maus zu treffen kann (je nach Auflösung) ziemlich schwierig sein.
Es ist aktuell schon möglich über die Return-Taste zur nächsten Zeile zu wechseln. Mit der Kombination Leer- und Return-Taste könnte man auch sehr umfangreiche Listen sehr schnell bearbeiten.